 |
| We're Good - Dua Lipa |
I'm on an island
Even when you're close
Can't take the silence
I'd rather be alone
I think it's pretty plain and simple
We gave it all we could
It's time I wave goodbye from the window
Let's end this like we should and say we're good
Aku di sebuah pulau
Bahkan saat kau dekat
Tidak bisa diam
lebih baik aku sendiri
Aku pikir itu cukup sederhana dan sederhana
Kita memberikan semua yang kita bisa
Sudah waktunya aku melambai dari jendela
Mari kita akhiri ini seperti yang seharusnya dan katakan kita baik-baik saja
We're not meant to be like sleeping and cocaine
So let's at least agree to go our separate ways
Not gonna judge you when you're with somebody else
As long as you swear you won't be pissed when I do it myself
Let's end it like we should and say we're good
Kita tidak ditakdirkan untuk menjadi seperti tidur dan kokain
Jadi setidaknya mari kita setuju untuk berpisah
Tidak akan menghakimimu saat kau bersama orang lain
Selama kau bersumpah kau tidak akan marah ketika aku melakukannya sendiri
Mari kita akhiri seperti yang seharusnya dan katakan kita baik-baik saja
No need to hide it
Go get what you want
This won't be a burden if we both don't hold a grudge
I think it's pretty plain and simple
We gave it all we could
It's time I wave goodbye from the window
Let's end this like we should and say we're good
Tidak perlu menyembunyikannya
Dapatkan apa yang kau inginkan
Ini tidak akan menjadi beban jika kita berdua tidak menyimpan dendam
Aku pikir itu cukup sederhana dan sederhana
Kita memberikan semua yang kita bisa
Sudah waktunya aku melambai dari jendela
Mari kita akhiri ini seperti yang seharusnya dan katakan kita baik-baik saja
We're not meant to be like sleeping and cocaine
So let's at least agree to go our separate ways
Not gonna judge you when you're with somebody else
As long as you swear you won't be pissed when I do it myself
Let's end it like we should and say we're good
Kita tidak ditakdirkan untuk menjadi seperti tidur dan kokain
Jadi setidaknya mari kita setuju untuk berpisah
Tidak akan menghakimimu saat kau bersama orang lain
Selama kau bersumpah kau tidak akan marah ketika aku melakukannya sendiri
Mari kita akhiri seperti yang seharusnya dan katakan kita baik-baik saja
Now you're holding this against me
Like I knew you would
I'm trying my best to make this easy
So don't give me that look, just say we're good
Sekarang kau memegang ini terhadapku
Seperti aku tahu kau akan melakukannya
Aku mencoba yang terbaik untuk membuatnya mudah
Jadi jangan pandangi aku, katakan saja kita baik-baik saja
We're not meant to be like sleeping and cocaine
(Like sleeping and cocaine)
So let's at least agree to go our separate ways
(To go our separate ways)
Not gonna judge you when you're with somebody else
As long as you swear you won't be pissed when I do it myself
Let's end it like we should and say we're good
Kita tidak ditakdirkan untuk menjadi seperti tidur dan kokain
(Seperti tidur dan kokain)
Jadi setidaknya mari kita setuju untuk berpisah
(Untuk berpisah)
Tidak akan menghakimimu saat kau bersama orang lain
Selama kau bersumpah kau tidak akan marah ketika aku melakukannya sendiri
Mari kita akhiri seperti yang seharusnya dan katakan kita baik-baik saja
Writer(s): Scott Harris Friedman, Dua Lipa, Emily Warren Schwartz, Sylvester Willy Sivertsen